[PV] Liberado novo clip de By2 - Ai Ni Ai Ni

[Álbum] Jane - Listen to Jane Z Live

Release: 08 Junho 2012

Tracklist:

01. Opening
02. At Last
03. Meng Tian 梦田 Dream Field
04. I Didn't Know
05. Hao Bu Rong Yi 好不容易 Very Difficult
06. Xian Gei Mu Qin De Ge 献给母亲的歌 A Song For Mother
07. Por Una Cabeza
08. Concerto Pour Deux
09. Singing In The Rain
10. Leng Mo De Ai Zhe 冷漠的爱着 Indifferent Love
11. Single
12. Qiu Yi Nong 秋意浓 Richness Of Autumn
13. Nan Hai Gu Niang 南海姑娘 South China Sea Girl
14. Fang Xia 放下 Let Go
15. Zhi Dao Shi Jie Mo Ri 直到世界末日 Until The End Of The World

Donwload

FONTE: ALL SONG MANDARIN

[New] Jay Chou faz lançamento do PV de Piano Wound

Finalmente foi liberado o pv de Paino Wound uma das faixas do álbum Exclamation, Jay Chou originalmente havia rumores de que a namorada  do cantor Hannah Quinlivan seria sua parceira nas filmagens, entretanto ocorreu uma mudança nos planos por parte da gravadora e a amada do perfumista terminou nas mãos de Lara  Veronin.

A versão do CD que sairá com esse clip vai ser lançada dia 17 de julho e contará com cerca de 19 faixas. 

[FONTE: Entertainment xin]

[Recomendação] 4Ever

[New] Rainie Yang pronta para mudanças

Após seu aniversário Rainie Yang escapou uma semana para Paris, mas o descanso não foi o suficiente para relaxar, ainda falta muito trabalho e os fãs se mostram ansioso pelo novo projeto que ela esta desenvolvendo.

Lembrando que dia 29 completa 1 ano que seu último álbum foi lançado e esperar até Agosto parece ser uma eternidade para muitos dos admiradores, por enquanto a cantora brinca muito através de seu microblog  exibindo seu novo visual, ela realmente parece esta pronta para mais uma mudança na carreira, mas a curiosidade é saber como isso será trabalhado no novo álbum.

Comparem o antes e o depois:

[New] Andy Lau recusa papel em "O Homem de ferro 3"

Andy Lau recusou a proposta para atuar em “ O Homem de Ferro 3”, segundo o ator, ele não tem interesse no momento na carreira  em Hollywood. Na verdade,  a decisão de abrir mão dessa chance deixou muito de seus amigos, atores e companheiros surpresos, pois muitos provavelmente não teriam desprezado essa oportunidade. 

Entretanto Andy comentou que o motivo mais importante para recusar trabalhos é para conseguir passar algum tempo de qualidade com sua filha recém-nascida. O que não deixa de ser uma decisão admirável! 

[FONTE: Jpop Asian]

[New] Novo álbum de Rainie Yang será lançado em Agosto

Rainie Yang tem estado muito ocupado durante o ano passado, após aceitar uma serie comerciais diferentes produzidos para a marca endossos, o cachê recebido foi estimado em mais 33,3 milhões dólares. Agora ela busca maneiras de se distrair já que tem trabalhado arduamente também para o seu novo álbum, Xiang Xing Fu De Ren que será lançado em meados de agosto.

Para o novo projeto, Rainie resolveu fazer outra mudança no visual, então cortou o cabelo ainda mais curto, e dessa vez ele é o mais curto desde a sua estreia. 

[FONTE: Jpop Asia]

[Faixa] Hangeng - Clown Mask

Download

[Letras & Traduções] Hangeng - Clown Mask

Letra : Clown Mask

Mianju shang huazhe xiaochou bushi yi zhi laohu
Wushiwuke de weixiao cong mei bianguo jiaodu
Shengri de yuanwang yongyuan shi zhu dajia xingfuGuanxin di wenhou yongbao qiwen que shi lingxia shi du

Cai cuole midi huan ni bianlian
Fanzheng xi nu he aiyue dou shi biaomian
Cai zhong le midi huan ni biaoyanFanzheng xuhuan he zhenxiang dou cuoluan

Xiaochou mianju xiao de bi shui dou geng kaixin
Cang bu zhu na yishuang ku hong de yanjingXiaochou mianju weizhuang cheng wugude biaoqing

Cuimian ni chenshui zai wu jie de mengjing

Shui kan qing wo de zhenmianmu
Sì xiao feixiao bu liulei de tongkuShui kan qing wo de zhenmianmu

Bian ge moshu ba mianju dou zhaichu

Weihu shijie heping shi shui de shouyao renwu
Qishi zai haipa chiluozhe xin hui bei tousuMianju dixia de ninan you shui ting de qingchu

Zhiyou pi xiao xin bu xiao weimian huo de ye tai xinku

Dui qiujiu shiruowudu wuqing neng zìwo baohu
Wo yue shi huo de lengku yue shi zhong gudu de duMisnju xia mei cun pifu kewang neng ganshou wendu

Kuaile yue tao yue jiasu

Wo que zhua ye zhua bu zhu
Bieren hai dui wo xianmu

Xiaochou mianju xiao de bi shui dou geng kaixin
Cang bu zhu na yishuang ku hong de yanjingXiaochou mianju weizhuang cheng wugude biaoqing

Cuimian ni chenshui zai wu jie de mengjing

Shui kan qing wo de zhenmianmu
Sì xiao feixiao bu liulei de tongkuShui kan qing wo de zhenmianmu

Bian ge moshu ba mianju dou zhaichu

Dui qiujiu shiruowudu wuqing neng zìwo baohu
Wo yue shi huo de lengku yue shi zhong gudu de duMisnju xia mei cun pifu kewang neng ganshou wendu

Kuaile yue tao yue jiasu

Wo que zhua ye zhua bu zhu
Bieren hai dui wo xianmu

Xiaochou mianju xiao de bi shui dou geng kaixin
Cang bu zhu na yishuang ku hong de yanjingXiaochou mianju weizhuang cheng wugude biaoqing

Cuimian ni chenshui zai wu jie de mengjing

Shui kan qing wo de zhenmianmu
Sì xiao feixiao bu liulei de tongkuShui kan qing wo de zhenmianmu

Bian ge moshu ba mianju dou zhaichu

Xiaochou mianju xiao de bi shui dou geng kaixin
Cang bu zhu na yishuang ku hong de yanjingXiaochou mianju weizhuang cheng wugude biaoqing

Cuimian ni chenshui zai wu jie de mengjing

Shui kan qing wo de zhenmianmu
Sì xiao feixiao bu liulei de tongkuShui kan qing wo de zhenmianmu

Bian ge moshu ba mianju dou zhaichu

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Tradução de: Máscara de palhaço

O rosto de palhaço desenhado na máscara não é um tigre

Sempre sorrindo, o ângulo dos lábios nunca muda

Sempre desejando a todos para ser feliz como deseja seu aniversário

Mas os cumprimentos e abraços sempre provocam a sensação 10 graus negativos

Ele é cheio de imprecisões e suas expressões mudam habitualmente

Suas expressões são de qualquer maneira apenas superficiais

Ele é cheio de mistério e ele executa habitualmente

Turing como verdade ilusória em desordem

Sob a máscara de palhaço você é mais feliz que todos,

Mas você não pode esconder a vermelhidão ao redor dos olhos

A máscara de palhaço mostra uma expressão de inocência

Hipnotizando você para dormir em um sonho sem limites

Quem pode ver meu rosto real?

O sofrimento não desaparece, sorrindo ainda não é verdadeiro

Quem pode ver meu rosto real?

Fazendo um truque de mágica e tirando a máscara

De quem é o dever de manter a paz mundial?

Na verdade todos estão com medo de suas opiniões secretas sejam levadas a tribunal

Quem pode ouvir o murmúrio sob a máscara?

É muito cansativo viver sob um sorriso que apenas enruga a pele

Ignorando os apelos dos meus rivais

Impiedosamente me protejo

Quanto mais frio coração. Eu vivo

E mais viciante solidão se torna

As diferentes camadas da pele sob a máscara

Todos esperam sentir algum calor

Quanto mais você foge de felicidade, a distância cresce.

Eu não posso compreender, mas os outros me avaliam com inveja.

OBS: a tradução não foi retirada da mesma fonte onde estava a letra, por isso não estão sincronizadas, mas a tradução da música é esta de fato, o que ocorre na modificação é que não coloquei as repetições dos trechos da música na tradução como está a letra.

[New] Jerry Yeo o vilão de "It Takes Two"

Jerry Yeo está confiante para interpretar seu papel de vilão final do ano com o projeto de sucesso do Canal 8, It Takes Two. Seu último papel como antagonista em que marcou  recebeu o prêmio Star Awards em 2010.

Em It Takes Two, Jerry dará vida a Ryan, um vilão de duas caras que parece ser um estudante universitário reservado, mas na verdade é um bandido frio que não tem escrúpulos magoar os outros. O elenco do drama inclui atores experientes, como Kym Ng e Wenlong Yao e o estreante Shane Pow.

Sinceramente Yeo partilha que ainda pretende terminar a analise de todo o script, pois ainda não está completamente familiarizado com o seu papel, mas ao mesmo tempo se senti ansioso pelo papel de Ryan. "Os papéis de antagonistas que fiz no passado foram mais simples. Eu sinto que este novo papel causará uma impressão diferente nos telespectadores"

O ator compartilhou que ele não esperava que o papel a seria especialmente desafiador. Ele brincou: " Me sinto muito duas caras! Na verdade, todos tratam as pessoas de forma diferente. A maneira como trato a minha família é diferente da forma como trato os meus amigos"

Na novela, Ryan friamente não tem problemas em brincar com os sentimentos dos outros. Quando perguntado se ele tinha feito o mesmo, Jerry deu uma cuidadosa reflexão antes de responder: "Em certo nível, acho que sim? Eu não fiz isso de propósito, mas disse certas coisas que não foram confirmados no momento que foram mais tarde provadas como falsas. Será que isso conta como trapaça? "

Jerry, que acabou de se formar a partir de Nanyang Technological University deste ano, renovou seu contrato com a MediaCorp por mais um ano. E explicou sobre o prazo do contrato curto "Neste ponto da minha vida, sinto que muitas coisas vão mudar rapidamente, então sinto que um contrato de um ano melhor atende-me agora"

O ator compartilhou os prós e contras de sua carreira atuando em tempo integral. 

Enquanto ele ainda estava estudando, ele teve a liberdade de um horário flexível, mas não pôde ser totalmente dedicado ao seu papel como ele tinha os seus estudos a considerar.

"Quando estava agindo em tempo parcial, foi divertido e emocionante quando pisei no set. Agora que tenho que filmagens diárias, é realmente cansativo. No entanto, porque eu estou totalmente imerso no meu papel, tenho um monte de ideias (sobre o meu personagem) "

Por ultimo Jerry disse que sente que deve fazer pleno uso do seu tempo com a MediaCorp. "Agora, minha carreira e futuro depende do meu desempenho atual. Eu ainda estou pensando o que o meu objetivo, mas vou encontrar um"

[FONTE: Entertainment Xin]

[vídeo] Previa do novo PV de BY2 - "Ai Ni Ai Ni"