[Letra & Tradução] Wo Xiang Xin

Dados sobre a música:
Álbum: Believe in Jane
Ano: 2010
Música: Wo Xiang Xin - Eu acredito



每一天 睁开眼 时间改变着一切
Mei yi tian zheng kai yan shi jian gai bian zhe yi qie
Todos os dias, as coisas mudam ao abrir os olhos.

风吹过 望着天 飘忽不定的感觉
Feng chui guo wang zhe tian piao hu bu ding de gan jue
O vento sopra, olho para o céu um tanto perdida.

不想说 是与非 是非都没有绝对
Bu xiang shuo shi yu fei shi fei dou mei you jue dui
Preferindo não dizer o que seria absolutamente certo ou errado.

可是我 不后悔 因为有你在身边
Ke shi wo bu hou hui yin wei you ni zai shen bian.
Não me arrependerei, porque você está comigo.

Cuz I believe Cuz I believe
Porque eu acredito,porque eu acredito.

每个呼吸 都有意义
Mei ge hu xi dou you yi yi
Cada suspiro têm significado.

逝去的太多啊 没有时间叹息
Shi qu de tai duo a mei you shi jian tan xi
Não temos tempo para desperdiçar nossa respiração.

再迷惘 也继续
Zai mi wang ye ji xu
O que perdemos é para continuar.

Cuz I believe Cuz I believe
porque eu acredito, porque eu acredito.

你说的一切 我都相信
Ni shuo de yi qie wo du xiang xin
Você disse tudo em que acredito.

你握着我的手 看着我的眼睛
Ni wo zhe wo de shou kan zhe wo de yan jing
Você segurou em minhas mãos, me olhou nos olhos.

我比谁 都确定 你的心
Wo bi shui dou que ding ni de xin
Mais do que qualquer pessoal, eu sei o que senti.

每一天(每一天) 梦在飞(梦在飞)
Mei yi tian (mei yi tian) meng zai fei (meng zai fei)
Todos os dias (Todos os dias) sonho voar (sonho voar).

翅膀累了不停歇
Chi bang lei liao bu ting xie
Exausta pelo bater das asas.

挥着手 想着谁 回忆是我的依恋
Hui zhuo shou xiang zhe shui hui yi shi wo de yi lian
Avistando as memórias que não quero me esquecer.

受了伤(受了伤) 掉眼泪(掉眼泪)
Machucada (machucada) chorando (chorando)
你就出现在眼前
Ni jiu chu xian zai yan qian
Você apareceu na minha frente.

约定的(你我约定的) 都兑现(全部都兑现)
Yue ding de (ni wo yue ding de) dou dui xian (quan bu dou dui xian)
Coisas cotidianas (você e eu acordando) homenagens (homenagens os dois).

给我最美的画面
Gei wo zui mei de hua mian
Me conceda sua memória mais bonita.

Cuz I believe Cuz I believe
Porque eu acredito, porque eu acredito.

每个呼吸 都有意义
Mei ge hu xi dou you yi yi
Cada suspiro têm significado.

逝去的太多啊 没有时间叹息
Shi qu de tai duo a mei you shi jian tan xi
Não temos tempo para desperdiçar nossa respiração.

再迷惘 也继续
Zai mi wang ye ji xu
O que perdemos é para continuar.

Cuz I believe Cuz I believe
porque eu acredito, porque eu acredito.

你说的一切 我都相信
Ni shuo de yi qie wo du xiang xin
Você disse tudo em que acredito.

你握着我的手 看着我的眼睛
Ni wo zhe wo de shou kan zhe wo de yan jing
Você segurou em minhas mãos, me olhou nos olhos.

我比谁 都确定 你的心
Wo bi shui dou que ding ni de xin
Mais do que qualquer pessoal, eu sei o que senti.

Cuz I believe Cuz I believe
porque eu acredito, porque eu acredito.

你说的一切 我都相信
Ni shuo de yi qie wo du xiang xin
Você disse tudo em que acredito.

你握着我的手 看着我的眼睛
Ni wo zhe wo de shou kan zhe wo de yan jing
Você segurou em minhas mãos, me olhou nos olhos.

我比谁 都确定 你的心
Wo bi shui dou que ding ni de xin
Mais do que qualquer pessoal, eu sei o que senti.

我相信
Wo xiang xin
Eu acredito

Ajuda: Não conhece a música? CLICK AQUI

(Tradução: Takira Wang)