domingo, 1 de julho de 2012

[Matéria] Alan - Love Song


Alan, nasceu na terra pura e santa de Beauty Valley, com uma aparência impressionante como se tivesse sido beijada por Deus, e uma voz angelical concedida pela natureza. Ela poderia ter garantido uma admissão no Conservatório de Música de Sichuan com suas excelentes habilidades com o Erhu. Em vez disso, devido à sua teimosia inata e um desejo pelo vasto mundo ela entrou People's Liberation Army Academy of Arts em Pequim. Desde então, alan, que tinha apenas começado a mostrar os seus talentos, tornou-se um exemplo que atraiu multidões de estudantes de outras escolas sempre que o período de exames começava. Em 2006, esta menina delicada mas orgulhosa surgiu de centenas de candidatos, e se tornou a primeira cantora chinesa pela Avex Japan. Apesar das objeções de sua família, as barreiras linguísticas e a estranheza de uma terra estrangeira, ela manteve-se implacável.

Depois de apenas três meses no Japão, alan lançou seu primeiro single Ashita e no Sanka. Nos quatro anos que se seguiram, ela lançou 13 singles, dois álbuns japoneses e um álbum chinês, batendo Faye Wang na Oricon. alan também ganhou popularidade rapidamente na China depois de cantar as músicas-tema para ambas as partes do filme Red Cliff. Essa é a alan. Uma menina que nunca parou de cantar sobre a natureza, paz e amor. Uma menina, cuja ambição é superar a divisão de etnia, raça, nacionalidade e religião, com sua voz.





Alan ~ Em busca do AMOR

Iniciando uma nova página de sua vida e sua carreira, alan escolheu a jovem, mas vibrante empresa de entretenimento, Yue Hua como sua companheira. Que tipo de descobertas esta nova explosão de energia irá fazer em suas explorações na estrada da música? Enquanto o resto da indústria musical está em busca de ondas de interesse comercial, alan está mergulhando no oceano da música em busca de sua força original - o AMOR. Seus anseios de casa, as suas preocupações com a família e amigos, e sua gratidão com os fãs do outro lado do oceano durante seus 4 anos no Japão todos se uniram para formar o tema para o primeiro álbum da alan desde o seu regresso.

Seguindo os desejos de alan, Yue Hua passou quase um ano inteiro preparando este álbum de retorno. A própria alan supervisionou o planejamento e produção do álbum. Ela investiu esforços cuidadosos em cada aspecto de seu trabalho, e assegurou que seu amor fosse integrado até o fim.

Inicialmente, alan não estava familiarizada com ninguém na indústria musical chinesa, então Yue Hua convidou muitos músicos e fez inúmeros contatos. Dentre eles nomes conhecidos como Yuan Weiren, lyricist Vincent Fang, JJ Lin, Wang Yajun, Xu Peizhe, Qu Shicong etc. Sem quaisquer preconceitos fixos e pré-requisitos, com a qualidade da música como o único critério, alan escolheu pessoalmente cada canção entre centenas de samples. Assim, seu novo álbum quebra a tradição de ter um único produtor, e atraiu uma infinidade de músicos atentos e talentosos. Ao mesmo tempo, a alma musical de alan está passando um sentimento de paixão e vibração como nunca antes.

Com o AMOR como o tema para todo o álbum, alan e sua equipe deram muita consideração na escolha do estilo de cada música. A fim de manter o estilo natural e estética das produções japonesas de alan, e, ao mesmo tempo realçar a sua voz impecável e sua característica étnica misteriosa, novos talentos musicais se ofereceram para assumir o desafio e, após 3 meses de reflexão e de produção, o single Feng Huang (Phoenix) foi lançado. A melodia do Tibetan Wail acoplada com o ritmo de uma canção pop moderna traz uma nova experiência. As letras também trouxeram para a equipe uma maior inspiração.

"A chegada da Fênix" representa a força com que alan voltou, enquanto "Renascendo das cinzas" demonstra seus crescimentos, tanto como pessoa quanto em sua música. Nas atuais circunstâncias sociais, as mulheres se deparam com a vida cada vez mais estressante. Mais meninas estão indo para o ensino superior, enquanto mais mulheres estão optando por construir suas próprias carreiras. Vários fatores internos e externos indicam que as mulheres costumam ter de trabalhar mais para atingir seus objetivos. Cada vez mais as pessoas estão elogiando a beleza da força das mulheres e sua independência. Na China, a Fênix simboliza a figura suprema do sexo feminino, ao mesmo tempo, representa os ideais feministas. Esses personagens precisamente refletem a natureza de alan, que possui uma alma forte e determinada por baixo de sua beleza suave.

Outro aspecto importante deste álbum é a "libertação de todos os lados da verdadeira alan". Além de manter o estilo magnífico de suas canções japonesas, alan tem também, pela primeira vez, tentado várias músicas com um leve estilo pop urbano. O que realmente se passa na mente desta "Fada da Lua", que sempre foi tão bonita mesmo parecendo surreal as vezes. Agora ela está de volta para ser uma garota normal, cantando sobre as sutilezas de seus sentimentos e emoções. Exibindo a simplicidade, a franqueza e coragem de uma garota do signo de Leão.

A principal canção promocional "Love Song": A composição e arranjo são feitas no estilo de uma banda ocidental, dando uma força interior para a melodia, que é tingida com uma suave melancolia. Como toda garota que tinha sido ferida pelo amor antes, alan apresenta os pontos fortes sob aparências frágeis na música com sua voz e suas emoções. "O orvalho da manhã escorregou do meu peito. Eu não irei parar a tempo para mais ninguém." Não importa que tipo de situação ela teve que encarar, mesmo se ela tivesse derramado lágrimas em silêncio, alan sempre mostrará seu lado forte para todos.

alan ~ O florescimento do AMOR

Além de preencher as músicas com sentimentos de amor, visualmente o álbum se esforça para mostrar a doçura do amor. Ao contrário do grandioso e esplêndido estilo dos seus últimos trabalhos, alan usou uma maquiagem básica para quase todas as fotos promocionais. Sem excesso de retoques, sua pele clara e feições delicadas trazem ternura para o coração. O crédito para a exibição da beleza cristalina de alan vai para Leslie Kee, um dos melhores fotógrafos da Ásia. Esta não é a primeira vez que Leslie Kee e alan trabalham juntos, alan também foi destaque em no photobook COLORS OF HOPE de Leslie como representante da beleza chinesa.

A fim de transmitir as mensagens de "amor" e "autenticidade" de forma mais eficaz, Yue Hua abandonou a forma tradicional de vídeos musicais, e em vez disso fez três curtas musicais, trazendo o melhor do alan, e foram filmados em Tóquio e Yokohama, e apresentará alan como um estudante Chinesa lutando em sua história de amor. A história é a de pessoas comuns em um relacionamento comum, mesmo que não seja de tirar o fôlego ou de cortar o coração, os sorrisos e as frustrações se identificarão com todos que estiverem apaixonados. O final aberto reflete a incerteza da vida real, onde nunca há um claro início ou fim. Então por que não enfrentar as possibilidades do que está por vir, em vez de ficar obcecado com o que você tem agora. Como alan diz no final do filme, "Eu posso estar de mãos vazias, mas pelo menos tenho coragem de voar".

alan ~ O Retrato do AMOR

~水晶莲~intro (Crystal Lotus ~intro~)
O capítulo do amor se desenvolve.

凤凰 (Fênix)
Correndo. Perseguindo. Procurando. Mesmo que seja difícil deixar as memórias, confie na crença de que a luz sempre irá seguir a chuva.

爱相宜 (Trazendo Harmonia com o Amor)
Quando o Céu e a Terra se unem tornando um só, a harmonia na natureza refresca a alma. alan canta a canção de amor para o mundo.

Love Song (Canção de Amor)
Talvez você tenha se perdido numa escuridão sem fim. Talvez você já tentou correr atrás alguém, esquecendo a sua própria exaustão. Finalmente, no final, você aprendeu como deixar ir. Quando você finalmente abriu suas asas e voou, você percebeu que a coisa mais linda do mundo é o sorriso que você esqueceu.

lan lan
De vez em quando, todo mundo sente nostalgia por esse paraíso inocente e imaculado. Esse céu azul claro da juventude, os sonhos maravilhosos e as promessas sinceras de amor e de futuro, ainda estão em seu coração? Mesmo que o futuro seja incerto apesar de estarmos de mãos vazias, mas enquanto tivermos coragem nós poderemos voar

长大 (Crescer)
O tempo obriga as pessoas a crescer, e lentamente a se acostumar com todas as mudanças, Seu destino e tudo o que sofreram não estão lá por ironia. Ao olhar para trás, você irá perceber que o caminho do crescimento é brilhante.

我回来了 (Estou de Volta)
Na busca da felicidade, cada jornada nova traz chances de partir seu coração, e nem todas as lembranças do passado estão cheias de dor. Volte ao início, espere pacientemente pelo amor que pertence a você, e cante bem alto "Estou de Volta"!

孤独的天份 (Talento para a Solidão)
Em uma manhã clara e fresca, deixe a brisa secar seu rosto encharcado. Não há certo ou errado no amor, então não tenha medo de ficar sozinho. Mesmo a canção em algum canto será estimada por alguém. É um talento ser capaz de enfrentar a solidão.

[Tradução: Jasmile
Agradecimento: Hector Silva
Fonte original: Alan International]

Nenhum comentário:

Postar um comentário