Dados sobre a música:
Artista: Rainie Yang
Música: Yu Ai (chuva de amor)
Álbum: Rainie & Love... (Ano 2010)
窗外的天氣
Chuang wai de tian qi
O tempo lá fora
就像是 你多變的表情
jiu xiang shi ni duo bian de biao qing
É como a mudança de suas expressões
下雨了 雨陪我哭泣
Xia yu le yu pei wo ku qi
Chove, a chuva acompanha meu choro
看不清 我也不想看清
kan bu qing wo ye bu xiao kan qing
Não vejo, eu não quero ver mesmo
離開你 我安靜的抽離
Li kai ni wo an jing de chou li
Você me deixar calmamente isolada
不忍揭曉的劇情
bu ren jie xiao de ju qing
Não suportando falar da nossa história
我的淚流在心裡
Wo de lei liu zai xin li
Minha lágrimas estão no coração
學會放棄
xue hui fan qi
e aprendo a desistir
聽雨的聲音 一滴滴清晰
Ting yu de sheng ying yi di di qing xi
Escuto a chuva um pouco mais claramente
你的呼吸像雨滴滲入我的愛裡
Ni de hu xi xiang yu di shen ru wo de ai li
Sua respiração é como gotas de chuva caindo, meu amor
真希望雨能下不停
Ma ki bo ame no-ka fu toma
Eu espero que não pare de chover
讓想念繼續 讓愛變透明
Rang xiang nian ji xu rang ai bian tou ming
Deixando que meu amor se torne transparente
Vamo deixar que amor seja sincero
我愛上給我勇氣的 Rain love
Wo ai shang gei wo yong qi de Rain Love
Me apaixonei por ser corajosa "chuva de amor"
窗外的雨滴 一滴滴累積
Chuang wai de yu di yi di di lei ji
As gosta da chuva se acumulam lá fora
屋內的濕氣像儲存愛你的記憶
Wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
A umidade do ambiente é como recordações do meu amor por você
真希望雨能下不停
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Eu espero que não pare de chover
雨愛的秘密 能一直延續
Yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
E o segredo do meu amor chuvoso dure para sempre
我相信我將會看到
Wo xiang xin wo jian hui kan dao
Eu acredito que verei
彩虹的美麗
cai hong de mei li
Um belo arco-íris
冷冷的空氣
Leng leng de kong qi
O ar frio
很窒息 我無法呼吸
hen zhi xi wo wu fa hu xi
Sufoca-me e não consigo respirar
一萬顆 雨滴的距離
Yi wan ke yu di de ju li
Nem distante de dez mil gotas de chuva
很徹底 讓愛消失無息
hen che di rang ai xiao shi wu xi
Meu amor irá desaparecer
離開你 我安靜的抽離
Li kai ni wo an jing de chou li
Você me deixar calmamente isolada
不忍揭曉的劇情
bu ren jie xiao de ju qing
Não suportando falar da nossa história
我的淚流在心裡
Wo de lei liu zai xin li
Minha lágrimas estão no coração
學會放棄
xue hui fan qi
e aprendo a desistir
聽雨的聲音 一滴滴清晰
Ting yu de sheng ying yi di di qing xi
Escuto a chuva um pouco mais claramente
你的呼吸像雨滴滲入我的愛裡
Ni de hu xi xiang yu di shen ru wo de ai li
Sua respiração é como gotas de chuva caindo, meu amor
真希望雨能下不停
Ma ki bo ame no-ka fu toma
Eu espero que não pare de chover
讓想念繼續 讓愛變透明
Rang xiang nian ji xu rang ai bian tou ming
Deixando que meu amor se torne transparente
Vamo deixar que amor seja sincero
我愛上給我勇氣的 Rain love
Wo ai shang gei wo yong qi de Rain Love
Me apaixonei por ser corajosa "chuva de amor"
窗外的雨滴 一滴滴累積
Chuang wai de yu di yi di di lei ji
As gosta da chuva se acumulam lá fora
屋內的濕氣像儲存愛你的記憶
Wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
A umidade do ambiente é como recordações do meu amor por você
真希望雨能下不停
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Eu espero que não pare de chover
雨愛的秘密 能一直延續
Yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
E o segredo do meu amor chuvoso dure para sempre
我相信我將會看到
Wo xiang xin wo jian hui kan dao
Eu acredito que verei
彩虹的美麗
cai hong de mei li
Um belo arco-íris
屋內的濕氣像儲存愛你的記憶
Wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
A umidade do ambiente é como recordações do meu amor por você
真希望雨能下不停
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Eu espero que não pare de chover
雨愛的秘密 能一直延續
Yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
E o segredo do meu amor chuvoso dure para sempre
我相信我將會看到
Wo xiang xin wo jian hui kan dao
Eu acredito que verei
彩虹的美麗
cai hong de mei li
Um belo arco-íris
Ajuda: Não conhece a música? (CLICK AQUI)
Adaptação por: Takira Wang
Nenhum comentário:
Postar um comentário